Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

de prijzen doen dalen

Толкование Перевод

1 dégonfler

dégonfler [deegõflee]

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 slinken ⇒ kleiner worden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 band, ballon〉 laten leeglopen ⇒ 〈 zwelling〉 minder doen worden

2 〈 overdreven pretenties〉 doorprikken ⇒ 〈belang enz.〉 verkleinen

♦voorbeelden:

¶ dégonfler les prix • de prijzen doen dalen

III se dégonfler 〈 wederkerend werkwoord〉

1 leeglopen 〈 van band, ballon〉

2 〈 informeel〉 de moed verliezen

1. v
1) slinken

2) laten leeglopen

3) doorprikken, ontmaskeren

4) verkleinen
2. se dégonfler
v

1) leeglopen

2) terugkrabbelen, de moed verliezen

Dictionnaire français-néerlandais > dégonfler
2 dégonfler les prix

dégonfler les prix

de prijzen doen dalen

Dictionnaire français-néerlandais > dégonfler les prix
3 diminuer

diminuer [diemienuu.ee]

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 verminderen ⇒ afnemen, kleiner worden

♦voorbeelden:

1    les prix diminuent • de prijzen dalen

diminuer de hauteur • minder hoog worden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 verminderen ⇒ verlagen, beperken

2 kleineren ⇒ vernederen, in zijn rechten beknotten

3 〈 van breiwerk〉 minderen

♦voorbeelden:

2    diminuer la valeur de qn. • afbreuk doen aan iemands verdiensten

III se diminuer 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich verlagen

v

1) verminderen, afnemen

2) verlagen, beperken

3) kleineren

Dictionnaire français-néerlandais > diminuer

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

de prijzen doen dalen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

de prijzen doen dalen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: